狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

国家代表2

Take Off 2 

鬼乡

Spirits' Homecoming 

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 

鬼追人5

五鬼拍门五之终极魔障 

诡梦凶铃

葛丽丝费德事件

Laurence Dauphinais 朱丽叶特·高斯林 Lori Graham 

格尔尼卡

詹姆斯·达西 玛丽亚·瓦沃德 杰克·达文波特 英格丽·加西亚·荣松 亚历克斯·加西亚 巴巴拉·戈纳加 伯恩·戈曼 约阿希姆·保罗·阿斯波克 马库斯·奥伯豪尔 维克托克拉维霍 胡里安·毕亚格兰 伊琳娜·埃斯柯拉 乔恩·阿诺 埃莱娜·伊鲁雷塔 乌戈·席尔瓦 

诡咒

Curse of the Demon 

恭喜发财之谈钱说爱

Money and Love 

鬼火

崔龙飞 张斌 何玉婷 

鬼扯蛋

苏德伦 

格式化少女

Hell Memory 

骨妹

Sisterhood Gwut mui 

孤独的美食家新春SP：严冬之北海道·旭川出差篇

孤独的美食家正月SP：严冬之北海道·旭川出差篇 Kodoku no Gurume New Year Special: Fuyu no Hokkaido - The Asahikawa Business Trip 

怪兽卡车

公正裁决

华尔街女皇(港) 

丐帮传奇

谭宫柔真 

鬼姐姐

Tambet Tuisk 

广东十虎苏灿之潜龙出世

刘峰超 樊昱君 刘牧 师小红 淳于珊珊 逯军 

格斗娇娃

温心 李珂如 

公路怪物

公路之怪  黑暗巨兽 

鬼上身2016

耿博文 谢依琳 范子琦 梁萍 

诡新娘

The Weird Bride   鬼新娘 

国王的全息图

沙地阿拉发(港)   梭哈人生(台)   Ein Hologramm für den König 

狗狗圣诞节

Jaret Sacrey Zachary Cirino 多米尼克·斯万 Troy 

够胆来找我

安娜贝拉·沃丽丝 特瑞·陈 加瑞特·迪拉胡特 亚伦·保尔 

感应时速之暴走飞车

吴嘉亮 张已桂 

各有少年时

我们的轻狂年代(台)   年少轻狂2   这正是我在说的   皆望有得   人皆有时   蠢蠢欲动   谁都想要   各有年少时   雨露均沾(豆友译名)   爱在人人想要时(豆友译名)   Everybody Wants Some   That's What I'm Talking About   Dazed and Confused 2 

古巴寻梦

古巴新娘   Papa und die Braut aus Kuba 

诡娃

梦魇人偶 The Weird Doll 

关灯后

切勿关灯(港)   鬼关灯(台)   关灯以后   关灯有鬼 

狗狗的疯狂假期

狗仔有喜事(港)   毛孩总动员(台)   奥兹 

骨魔

Knucklebones 

钢铁骑士

超能量战士(港)  钢铁麦斯(台) 

诡计(2016)

骗局 Trick 

诡魔童

卡内阴(台)  化身 

古山子：大东舆地图

The Map Against the World 

骨妹粤语

Sisterhood Gwut mui 

搞什么飞机？

搞什麼飛機？ 

鬼瞳警探

李灿森 刘羽琦 陈以漫 刘鸿飞 

古墓凶铃

Sound Of Greed 

高台家的成员

高台家的人们   The Kodai Family 

功夫小妹嫁人记 (2016)

未知

广东十虎苏灿之神龙摆尾

Ten Tigers Of Guangdong Suchan: The Dragon Swinging Tail 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

怪盗沙晶

李晶 刘雨轩 孙家文 李柏宇 建康 刘洋尹凡 

股神3之控庄者 (2016)

未知

孤楼求生

35楼的生存游戏 

公猫

大爱与猫同行(港)  爱是一只猫(台)  Tomcat 

够了！

Mirjam Oomkes 玛利亚·彼特斯 Carry Slee 

诡计

骗局   Trick 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

股神2：绝处逢生

王梓楠 王宇 秦楚明 

国际杀手的真实回忆录

凯文·詹姆斯 金·寇兹 莫里斯·孔特 祖蕾·亨奥 安德鲁·霍华德 朗·瑞弗金 

广东十虎苏灿之卧龙在田

刘峰超 樊昱君 刘牧 修庆 董波 

关灯以后

泰莉莎·帕尔墨 艾米丽·阿琳·林德 加布里埃尔·贝特曼 亚历山大·蒂珀希亚 玛丽亚·贝罗 

宫藏挚爱

倪天年 苏幻俊 阳蕾 王瑞希 林忱 吴骏超 

广东十虎苏灿之飞龙在天

刘峰超 樊昱君 刘牧 王辉 刘江 王丽萍 

狗咬狗2016

尼古拉斯·凯奇 威廉·达福 克里斯托弗·马修·库克 奥马尔·J·多尔西 路易莎·克劳瑟